Pianofang: 阿方儲思盆

petite ile tropicale

Thu, 03 Jul 2008 06:52:58 GMT

ça fait une semaine je suis à la maison.

Je fais ma petite princesse haha, comme je suis pas souvent à la maison 1er jour pendant je dormais, ma mere; mon pere et mon frere passaient me voir ...(eeeh je suis pas l'animal dans le zoo)

taiwan c'est vraiment le paradis pour manger,

je mange bien et zzzzz bien comme la petite cochonne :D

mais il fait vraiment super chaud et humide, chaque jour il fait au moin 30 degres

il y a trop du soleil, ça change le climat à paris

bon c'est l'heure un peu de piano ....

à la suite prochaine le petit reportage de taiwan time

我討厭你!!!!!!!!!!

Tue, 10 Jun 2008 13:02:05 GMT

真是令人生氣, 曲子已經不簡單了,幹麻突然碰我的手,害我專心度突然下降, 手離鍵拍子是穩住了,但音不保了

這麼不信任我那就另請高就吧,或換另外一個伴奏, 我自認為我是很好的救火員!

不過還是有好事的, 我收到中提琴班送的amiens土產甜點! 真的讓我很感動,用心還是有人看見了

festival de manger des partitions

Fri, 30 May 2008 21:41:44 GMT

à partir de mois juin c'est la foile

cher dieu donne-moi une sante et moral du fer!!!!

morceaux imporsés (melodie et reduction d'orchestre) deux jours avant les examens.

4 et 5 juin :une journée et demi on passera 8 tours epreves (dechiffrages piano seul, reduction du choeur au piano, dechiffrage devant le jury et avec le chant, tranposition, musique baroque,recital...etc)

9 juin :j'accompagne les examens de clarinette au CNR amiens. (15 partitions a manger, woouf bon appetit il y a concerto de nilsen enfin je le rencontre..)

13 Juin: j' accompange le prix du chant de julie avec jean-paul au CNSM (on fait 4 mains pour air de rossini, c'est chouette!)

14 juin: réecitale de chant et piano avec Li-ching Huang à cite musique (venez nombreux )

17+18 juin : auditions de la flute au CNR amiens. (je n'ai pas encore emprunter toutes paritions...)

22+23 juin: Examen de chant à schola cantorum (bcq. de notes à manger encore, je pense que j'ai besoin de médicament pour digérer mieux)

24 Juin, ouais!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! je rentre a mon ile tropical, taiwan

d'abord le sommeil d'été pendant une semaine apres on verra

開學第二天

Tue, 06 May 2008 19:45:27 GMT

才開學第二天, 已經en forme程度開始下降中......

這真是體力腦力消耗戰

所以要來吃好睡好了,加油~

想像著我美好的vacances在跟我招手,台灣的美食, 奧地利的大自然風景,從沒去過的西班牙大地,

為了要帶著好心情去玩,我拼了!

歡喜心

Thu, 17 Apr 2008 22:20:42 GMT

原來幸福是這麼的簡單,

有著健健康康的身體, 身邊有著好朋友們和家人關心照顧,

一起分享快樂時光

再加一句 :p

能做著自己喜歡做的事

Le rhume des foins

Tue, 15 Apr 2008 11:36:35 GMT

enfin le rhume des foins est parti petit a petit...

j'ai senti plus en plus leger, youpi~

white heart

Fri, 29 Feb 2008 19:13:35 GMT

i found a white heart on the beach of brittany..

小朋友天真話

Tue, 26 Feb 2008 00:54:50 GMT

前幾天到amiens伴奏,音樂營的主辦人的太太有個兩歲半的小男孩,

相處了兩天下來, 他大概見怪不怪我這個外國人 (我是唯一一個黃皮膚的人在音樂營內)

一開始還會一直躲起來偷看我這個黃顏色的外星人

音樂營最後一天大部分的人都是撘中午的車回巴黎, 很自然地大家不約而同的穿衣穿鞋,

小小朋友眼睛裡露出不安的神情看著四周圍的大家的動靜,

她媽媽馬上跟他說:小M我們要去火車站一下,大約10分鐘,這中間R姊姊會照顧你!

然後小小朋指著我跟他媽媽說: 那這個copain 也要走?

她媽媽說: 對阿, 她是copine,不是copain... (備註: 法文的copain是夥伴的陽性,陰性是copine)

哈哈哈~ 果真還是在學話的小朋友

不過這小小朋友學字的程度讓我這外國人訝異,

他爸爸放了Shrek卡通片給他看, 小朋友咩,沒啥坐力...通常喝飽了牛奶,家裡就又變成運動場到處跑來跑去,

所以卡通有時候他並不是這麼認真看, 這次他又照常跑回來到大電視前, 他看到了驢子低著頭在shrek家窗外, 他看到驢子的神情,他就問他爸爸說:

pourquoi l'ane est trist? 接下來又說 pourquoi l'ane a du chagrin? 我這時候獃住了, 兩歲半的孩子會講chagrin這個字 (抑鬱憂傷)

會不會太利害了點, 還不是用tristess,他用的字眼好文學阿,姊姊我被你嚇到無言

有意思..

Tue, 12 Feb 2008 21:51:30 GMT

我渴望將來能見妳一面。但請妳記得，我不會開口要求見妳。這不是因為驕傲，妳知道我在妳面前毫無驕傲可言。

而是因為，唯有妳也想見我的時候，我們見面才有意義。

─1950年西蒙˙ 波娃

tete, cou, dos

Sat, 02 Feb 2008 23:32:34 GMT

chaque fois quand je prends les trains d' Aller-Retour de Paris - Amiens, aprés mon dos existe plus

tout mon corp était bloqué. La semaine derniére je suis retourné dans le mauvais état. hmmm....si vite juste 3 jours je suis tombée de haut vers le bas. C'est difficile de garder toujours meme hauteur.

Heuresement j'ai réussit d'échanger lmon cours avec la camarade( le corp de l'interprete en scene ). Après le cours dans ma petite tete commencait la grande guerre : pensée negative vs. pensée positive!!!

ils se sont combattaient plusieurs tours. Et la Pensée positive a gagnée doncj'ai récupèré mon corp petit à petit...

Pour l'instant les meilleurs solutions ce que je les trouvé pour vite guerrir. (peut-etre vous avez encore meilleurs idées que moi, stp dis-moi ! merci merci!!!)

prendre un bain pour circulaire le sang
faire les exercices de la technique alexandre et y penser trés fort dans la vie quotidienne
la pensée positive!!!!!!!!!!! (peut-etre ça c'est la 1ere chose)

PS. c'est dure d'écrire en français...haha beaucoup de mots je sais parler mais je ne sais pas comment écrire. oops!

et meme je ne suis pas sur leurs articles. En chinois il n'y pas l'article feminin et masculin . C'est pratique :-P

本週最佳經典名言錄

Sun, 20 Jan 2008 16:22:16 GMT

LC的經典明言: 癌症感冒什麼病都能醫,只有"笨"不能醫........

某天晚餐時間, CC跟LF在吃美味烤雞看著醫龍的帥哥醫生, CC覺得帥哥不夠帥,只是個側面帥哥

只會想著吃的LF:就接著說有雞肉

CC聽成:帥哥有肌肉.....

journee du Dechiffrage

Fri, 18 Jan 2008 00:49:52 GMT

今天早上幫angeline代班去低音大提琴班視奏, 不過還蠻有意思的!

聽了老師說才知道很多名人以前都是唸過伴奏班的, 我已經覺得法國的視奏訓練算很先進的,

沒想到他們說現在學生的視奏跟以前他們的年代比起來遜色很多 ,聽到時真是傻眼!!!

他們以前節奏強以外,隨便哪個譜號可以流利讀譜...wow

之後吃了個包子配豆漿, 原本想說在學校混一下結果太無聊滾回家去,

到要上la technique alexandre才去學校, 因為julie之後有個audition所以今天他唱給agnes聽,

這大概是我聽她唱過最好的一次吧, 我跟agnes說了上個禮拜五跟anne的課,她也非常的開心

哈~被稱讚了,不過是真的有想有差,平常彈琴整天下來,腰那邊會很痠的,現在越來越少有這個情況了,

新的習慣也漸漸 installe 在身體裡!

這種與自己和平自然共處真不錯

繼續努力使自己更好 :)

新年碎碎唸

Tue, 08 Jan 2008 22:55:01 GMT

開學了, 許久沒有更新日誌了,好快來到了2008年,好事一樁,我的電腦終於大病痊癒,要感謝秀秀,老朱,遠琛跟老闆!!!

今天已是開學的第二天了,

除了今天媽媽回去多少感到感傷和空蕩蕩的房間,

但到目前為止鋼琴狀況還不錯, 但是發現放假完計畫還是沒做好...(真汗顏)

發現一堆事要做,又要畢業了多少感到心慌,很多的決定要下,而且沒有太多時間可以perdre

不過大點就是: 為了能力的提身有時候比眼前的物質收穫更加重要吧!

fete de la lune

Tue, 25 Sep 2007 20:37:46 GMT

獨自走在pont neuf上,看著帶有福氣圓圓地月亮,品嘗到了有雙黃的月餅...

我已心滿意足

tired

Sun, 16 Sep 2007 21:58:43 GMT

today is sunny day, but today is my blue day

忍受孤獨

Wed, 12 Sep 2007 19:58:59 GMT

回到台灣有家人的寵愛照顧,一點都不寂寞,

今天不由自主的感覺孤獨了起來, 一個人獨處幾天後從享受變的得忍受孤獨...

可能我想家吧

回到巴黎

Mon, 10 Sep 2007 21:35:41 GMT

回到巴黎三天了, 真想家~

人在巴黎但感覺心在台灣, 還沒有完全進入狀況...

自己貪心帶很多,弄得手臂還在酸痛...

(請叫我女超人,我帶了45公斤)

再度開啟適應天線:適應冷空氣的乾度,四周的聲音,語言,飲食, 時差,氣味...

我不要回去>.<

Thu, 06 Sep 2007 19:01:23 GMT

好快~暑假已經已進入尾聲, 要回去面對現實了,

一個月的公主日子過完了 (謝謝家人)

要回去洗手作羹湯養自己了,嗚~快樂的日子總是過的特別快!

覺得都還沒过夠, 好多小吃和飲料我都還沒品嘗到,就要回去了(就算全吃到我也快變神豬了)!

rain

Tue, 21 Aug 2007 17:15:31 GMT

從我回到台灣, 每天幾乎都在下雨....

見到太陽的次數好像不到五天 -_-

今天我又做了糗事, 我的糗事大概可以寫成一本笑話了...

暑假七月月記

Tue, 07 Aug 2007 17:05:05 GMT

七月二日~七月六日 poitiers

一放假就首先忙著自己音樂會的programm,雖熬夜但生不出來,就這樣睡了一小時去了poitiers

這次學員比較少,學生+老師+我=10個人

只有兩個女生,哈哈~ 沒辦法吹小號的女生多就有鬼了,

這一年來幾乎很少跟吹銅管的混和生活,都跟聲樂在一起,

突然跟吹小號的相處了一個禮拜的感想結論:hmmm....他們都是色鬼+酒鬼

或許我真的看起來太年輕,他們不把我當老師,每天都會來敲我門問我要不要跟他們去喝一杯

喝一杯只是餐前酒, 吃飯還要配紅酒, 吃完飯對不起...回我們大家住的hotel他們已經準備好三打的啤酒(叫他們第一名)

我跟了前兩輪到了第三輪我就很自制了,喝到第二輪就有學員就說,喔~~~伴奏跟我們喝燒酒

而且吹銅管的用詞遣字果然是比較偏"通俗"及黃色...但我發現我的"低級字彙"不少, 因為他們的笑話我竟然不需要他們翻譯我竟然都聽得懂!

他們後來也發現了,看來我要來增加有氣質文學高級字彙

七月七日到七月18日 Paris

之後回到巴黎, 馬上就開始玩了還有寫programm的文字, 跟妹妹壓了很多馬路走了很多小路吃了很多美味食物,還拿youtube當ktv點唱機,反正就是作平常忙錄的日子不能做的事! 哈哈哈~

programm文字部分,就這樣在我要去奧地利上飛機前一小時,用力給擠出來

七月19日到七月22日 Graz

第一次搭小飛機去wien,還不錯說! 位置很大

但很豬頭的事,巴黎海關真嚴,我的手提行李所有的液態和膏狀物品竟然把他們丟到了垃圾桶去,

嗚~好心痛,我新買的理膚寶水的噴霧型的防曬

一到wien買好車票寫了SMS給沛融,

感謝沛融妹妹來火車站接我,

這次因為直接從奧地利回台灣

所以這次得帶很多家當和回台灣要帶給家人的禮物,

到了graZ第一天好熱 38度,馬上就曬傷..

太恐怖了!!!!!!!

沛融帶我去吃好吃的食物,很久沒有吃奧地利食物的我,

第一個反應就是,哇~~~份量好大,好多奶油料理,還有一定要點飲料

離清淡指數很遠很遠....哈哈

就是一個肥字啦!

光那份主菜的肉,我想是巴黎的兩倍大吧

習慣巴黎物價的我, 就覺得好便宜....

一天下來,對奧地利的感覺,又陌生又熟悉,熟悉的是景物依舊,

甚至有更進步,在小細節上, 不習慣的是人情味;純真和奧地利人做事情的效率,

這大概在巴黎(指名巴黎)比較少看見的, 也不太需要注意包包隨時會被偷會被搶,

希望我能多保有這些優點而不是巴黎人的冷漠,

'想著想著突然又懂了老師跟我說過的一句話(老師你是先知嗎)

又更了解自己身上的文化衝突衝擊下所做的反應, 和成長過程中的一直自己都不明瞭的地方, 好像解了謎似地,對自己更加認識,

這也是我喜歡旅行的地方

七月22~八月四號

因小花老師突然有事,我多留了一天在graz,大家首先在佳恬家附近集合, 我搭dimi的車去bad leonfelden,一路上我得跟micki聊天

,天阿 ~他又長高了!!!他現在是192的14歲小孩,一開始會被他的高度給嚇到,但說起話來,算了還是個小朋友~ㄏ哈哈

陪小孩說話最大收穫大概就是可以迅速復習德文吧,micki還會有耐心糾正我

我還記得第一天到說得太慢, 賣票的直接跟我說英文,唉唷~給我練習的機會嘛!

哈哈到了休息站,大家下次吃飯,我當然點了我平常在巴黎吃不到的東西,他們還覺得我很好笑點了很奧地利的食物,

嘿嘿這次被我抓到機會,我跟一位希臘男換了位置,我終於不用陪MICHI說話了, 我一上車就睡到BAD LEONFELDEN一醒來還不敢相信,

怎麼這麼快就到了,我真的是太會睡了!

音樂營這次學員爆多有73個人, 還好這次有NIKOS的幫忙, 還有JANNA的強制規定只有要上台的人才能和伴奏,

所以第一個禮拜算是納涼的了, 不過這次有好多重量級的SONATE都出來了,光是BRAHMS那裏我就談了四首, 上台的只有兩首...

還好franck我以前就練過, 不過我真的好喜歡這首,所以叫我複習起來我是練得很歡喜,

談得最討厭的大概是chopin寫給cello跟piano的sonate吧,那鋼琴部分是來整人的吧....my god!

音樂營裡認識形形色色的人: 有令我敬佩的阿嬤,她已經七十多歲了, 從前她來都是拉巴洛克曲目, 這次來她拉了brahms d-moll的整首sonate四個月章.不唬你.她可是真的從頭拉完加反覆,而且她是業餘的!! 對她的年齡還能進步到這個程度,真是極度的敬佩, 第一次時我是抱著阿嬤可能拉不準阿技巧可能也沒很好,但是她全部都準備的很好,把我給嚇到了! 我當場就大力稱讚她連和最後一次時elisabeth也是大力稱讚她, 我們不知道這會不會是她在人世上的最後一次來參加音樂營...

說完了阿嬤,還有位很神奇的阿公,他也是業餘,從瑞士來的,退休前是醫生,以前也學過鋼琴, 因為這次鋼琴學生太多了,

我就幫janna代班,老實說阿公非常有天份,但是不數拍得令我生氣,我知道為什麼還沒上課前,janna跟katharina交代我別對他太好

除此之外還有很多年輕有天份的小於20歲的弟弟妹妹們拉得非常好, 重點是奧地利人

也見到常來的常客,julia, chrisi, alexandros, miguel還有千菁,一年下來大家都進步好多

還認識了很多新朋友雯華,彭大哥等,而且爬山日恬恬和小B還遠從wien來看我們

還有久違八年的nikos,他是我的同門師兄,自他畢業後我們就沒見面過, 音訊也全無..

很開心再次見面竟然在bad leonfelden,當年他的大兒子還是小BABY現在都已經九歲了,連女兒都有了

太太還是依舊典雅秀麗, 真的很高興能再次見到大家!

在音樂營真的過得很快樂,每天吃得好睡得好(胖了三公斤,簡直像養豬一樣,如果我跟人家說我是來工作大概沒人相信吧)

每次來好像跟外界切斷了音訊,沒有網路和電話的生活,但還是依樣每天過得很充實快樂,似乎忘記一切煩惱...

期待明年的bad leonfelden~

chopin

Wed, 11 Jul 2007 00:18:55 GMT

昨天,整理CD時突然發現我眾多的鋼琴CD中,有百分之70的chopin曲子,

放著前奏曲,聽到其中一首,從開頭到結尾底音都是降La音,開始只是短暫出現到心煩意亂,la bemol就像夢靨揮之不去,

彷彿我也跟著心碎了, 眼淚不爭氣的又滑落下來..

romantic paris

Wed, 11 Jul 2007 00:10:51 GMT

昨夜睡在離新橋很近的rue dauphine上,聽著從st.germain des pres教堂傳來的鐘聲而入睡,

早晨踏著輕鬆的腳步走在新橋邊,撘著公車沿著塞那河畔到歌劇院...

一路的美景,令我感動...

一切好不真實,好似只有在電影中才有的畫面, 我竟然生活在其中

真是幸福的一刻

stress

Mon, 25 Jun 2007 01:50:14 GMT

發現,正常的壓力會瘦...

超過了可負荷的壓力,會變胖

所以最近又肥了兩公斤,阿~~~ help

要來戒餅乾和戒懶病...

不過倒是胃不痛了!?

每次考試來,什麼五花八門的毛病都會出來,

考accomp.vocal期末考前一禮拜的胃脹氣,

突然的感想..其實我去年胃痛了一年,我自己都不知道

原來已遠遠超過壓力指數,難怪怎麼氣色都不好,而且自己都還不知覺

我真是後知後覺得人阿..

我是恐龍

工作感想篇

Mon, 18 Jun 2007 00:15:56 GMT

上禮拜終於把連續四天的amiens的總彩排跟考試圓滿結束,

法國的音樂教育真的發展的很好, 雖是外省但程度也不輸巴黎,

我欣賞AMIENS豎笛的老師跟助教的教學方式,不管是什麼程度的學生他們都把他們當成大小音樂家來教導,

除了技巧外也教導他們音樂性,怎麼聽伴奏等..所以豎笛班上的小朋友們, 音色好的讓我有點詫異!!!

原來小朋友也可以作的到的, 甚至樂句進來的第一個音是如此柔順,老師真的是會教!!!

而且曲目也開的非常活又好聽,各種時代都有, baroque, classique, romantique跟現代,像中級程度的指定曲就是tomasi的nocture.

大部分都是偏百分之90曲目都是室內樂, 所以老師也會挑我,

也是一種進步,不過我還記得第一次彩排下來,因為之前我不能在學校圖書館借譜,所以我去彩排全是在試奏,一天下來眼睛快瞎了,光豎笛部分有10幾本譜

之後說說sax班, 老師是個對自己非常嚴格的人, 也算是很會教學生的但教法又不太一樣,

這老師的culture musical和廣博的知識和見解, 令人相當@_@

幾次對sax的接觸, 對sax的感想是,這樂器發明的晚, 所以曲目相對非常的現代, 甚至跟電子音樂rock結合, 非常的酷!

加上曲目不夠多,他們也吹很多其他樂器的曲目,例如巴哈給大提琴的無伴奏, 貝多芬的小提琴奏鳴曲或franck的小提琴奏鳴曲...舉例不完

所以發現吹sax的人的對其他樂器的曲目通常都有一定的認識, 不像其他樂器者,大部分只認識自己樂器的曲目比較多..

可能這樂器跨的曲目風格很多,巴洛克,古典,浪漫,現代,jazz跟電子,所以他們人也很令類..我個人覺得他們借於木管人跟銅管人之間:精明,認真,用功同時又很酷,也算是很會玩

接了amiens伴奏後,認識了幾首他們的經典曲目: F. Schmitt的Legende, tableaux de provence de P.Maurice, Villa-lobos的fantasia..等

老實說邊工作邊當學生準備考試,真的挺累,突然領悟了anne去年跟我說的話,

所以呢得未來三年級好好作考量打算

工作完畢了, 等候校長的回音, 希望能obtenir ce poste pour l'annee prochaine